otrdiena, 2014. gada 3. jūnijs

Akmensbute, Akmeņplekste, ĀTE

Karsti kūpinātas butes 1,5€/kg Liepājas centrāltirgū 16.maijā, un mazliet uzsildīju! Vakar ciemos pie māksliniekiem ēdu svaigi ceptu āti, bet pārsteidza cena - 5€/kg, mazliet par šerpu. Pa tādu cenu ārzemēs nepārdos, bet tākā bija ķeršanas liegums kādu laiku, tad ir daudz "izsalkušo". Bērnībā, kā zvejnieka mazdēls, esmu redzējis gandrīz metru garu akmensbuti (āti), bet par tādām tikai var tagad sapņot.
Latīniski: Scophthalmus maximus, Kareius bicoloratus
Angliski: Turbot, Stone flounder, Hard swelling
Korejiski: Dol-ga-ja-mi Japāniski: Ishi-garei
Krieviski: Камбала двухцветная, Камбала
Latviski: - akmeņbute, akmensbute, akmensplekste, akmeņplekste, ĀTE, bute, plekste

Nav komentāru: